As 14-year-old defendant Daniel takes the stand, CCTV and other evidence challenges key parts of the boys' evidence, unsettling even the most sympathetic jurors.