Social Media Monsters examines serious crimes where social media played a significant role, meeting victims, friends and families, and gaining insight from police, psychologists and other experts