This all-female comedy satirizes modern life's everyday concerns, from the pretentiousness of ordering a fancy coffee to office and sexual politics.